2012/06/21

落武者の海外反応

かつてのお笑番組”ワンナイR&R”の人気キャラクター”落武者”の海外の反応のご紹介です。落武者というキャラクターが思いを寄せる小池英子演じる女性の為に男を磨くというコーナーだったと思いますが、こちらの動画はタイのムエタイジムに入門した時のもののようです。

http://www.youtube.com/watch?v=6_SY5CbzDyM


ワンナイR&R スペシャル DVD-BOX

以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。



- これはおもしろいw(マレーシア)


- これがジョークじゃなかったら、笑えないことになってるよ。戦い方を全く知らないのにプロの攻撃を受けるなんて(アメリカ)


- リプレイにタイ音楽を使ってるのが笑えたw(アメリカ)


- タイ人だけど、めちゃくちゃ面白かったよw本当に死ぬほど笑ったw(タイ)


- 爆笑したw(タイ)


- hahahahahahahahaha(スイス)


- 顎が痺れてきたじゃねーかwすごい笑えたよw(インドネシア)


- 何言ってるか分からなかったけど、すっごい笑ったw


- これはホントにオモシロいよwずーっと笑ってたよw(イギリス)


- これはヒドい・・・でもめちゃくちゃ面白い・・・(ケニア)


- なんで頭に矢が刺さってんだろ?それとなんで眉毛のところにホクロがあるの?(カナダ)


- 俺は少しも笑わなかったぞ・・すごい面白そうだったけど少しもな・・フン!(マレーシア)
(動画説明に”笑うのを我慢してみろ”と書いていることに対して)


- 笑い死にしなくて良かった!(インド)



久しぶりに見ましたが、何度見ても笑えましたw
ムエタイ以外にもいんな所へ武者修行に行っていましたが、こちらは自衛隊での武者修行の動画です。




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」