2012/11/13

食べてみたい!?外国人が日本で見つけた変わったソフトクリームの海外反応

元スレ「日本のアイスクリーム」
http://www.reddit.com/r/WTF/comments/12yta6/ice_cream_in_japan/

(ソフトクリームのようですが、ソフトクリームは和製英語で英語では"soft serve ice cream"というようです)


このアイスクリーム(ソフトクリーム)を見た外国人の反応


– なんか旨そうな気もする。


– なんだこれは・・でも旨そう・・


– うまそうじゃねーか


– これスゲー食べたいんだけど・・

Re 日本から帰ってきたとこだけど、日本でこれを食べたよ。すごい美味しかったぜ!

Re ホントに?羨ましすぎるぞ!


– 日本のアイスクリームが恋しいよ。日本でのお気に入りの一つなんだよね・・


– 明日日本に行くんだ。絶対にこれ食べてみる!

Re ホントに??おれも連れてってくれない?


– メーン、俺は魚味のアイスを食べたぜ!


– 多分美味しいんだろうけど、ただコーンにタールを乗っけただけに見える・・・


– 黒胡麻味か!私のお気に入りなんだよね!もしかしたらイカスミかもしれないけど・・・


–  たぶん黒胡麻味なんだと思うけど、日本では人気の味だよね。

Re バーで食べれる物の中で好きな物の一つが黒胡麻アイスなんだよね。今まで食べた中で間違いなく最高のアイスだった。


- これって何味?

Re 最初に思ったのはイカスミだった。

Re リコリスだよ。(スレ主)


– 黒胡麻なら食べてみたいけど、リコリスは勘弁・・


– アメリカバージョン



(黒胡麻と予想している人が多かったですが、スレ主によるとリコリスとのこと、食べたことはありませんが、独特のくせのある味のようです・・ちなみに黒胡麻ソフトは一般的にはここまで黒くないようですね。)




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」