2012/12/07

「日本の温泉に行くならここだ!」外国人お勧めの日本の温泉


年末年始を日本で過ごすという外国人のスレ主は、その数日を日本の温泉街で過ごしてみたいとのこと。そこで、日本を知る人たちに、お勧めの日本の温泉を尋ねたようです。さて、外国人からはどのような意見が出るのでしょうか・・・


元スレ「どこの温泉に行くべき?」
http://www.reddit.com/r/japan/comments/148mzx/where_to_get_my_onsen_on/

(写真は参考です)

【スレ主】
僕は年末年始を日本で過ごすつもりなんだ。東京で出入国するんだけど、何日かはどこか、山に囲まれ、温泉がたくさんある冬らしい場所で過ごしてみたいんだ。それに出来れば旅館に泊まってみたい。どこかお勧めはある?


– 箱根に行ってみたら?


Re 箱根はそんなに冬らしい場所ではないかもね・・

Re ↑でも東京からは近いよね。箱根が駄目なら長野か新潟かな?宮城はすごく良いけど、さらに遠くなるね。


– 野沢温泉ならいいかも。素晴らしいところだよ。新幹線はそっちの方に出ているけど、ちょっと遠いね。



– 長野に行け。そして猿とのんびり過ごせ。


– 長野をお勧めするよ。それに野沢もね。


– 3時間バスの中で過ごせるなら、群馬の草津温泉をお勧めする。



Re 僕は3週間後にそこに行くんだよ!草津温泉と榛名神社を巡る日帰り旅行だ。


– 箱根の福住楼という旅館に泊まったことがあるよ。侍が建てた旅館で、本当に素晴らしい旅館だ。それに川のすぐ隣にある。



– スレ主には箱根が一番良いだろうな。俺もこの冬に行くんだ。でも忙しくなるぜ・・


– 湯布院



– もし北海道に行くなら、登別温泉があるよ。ダイイチカン旅館に泊まってみてくれ、誰も英語を話せないけど、いいスタッフ達だよ。


Re 北海道に3年間住んでいたけど、最高の温泉がいくつかあるよ。それに北海道よりも冬らしい場所なんてないしね。


– 栃木の那須はいいよ。でも車がないと駄目だ。


– 金具屋に行けば後悔することはない。8つの温泉があって、山が見れるのもある。それに公共の温泉にも無料で入れて、素晴らしい日本の伝統的な朝食と懐石料理も食べられる。



Re これはいいアイデア。それにここは有名な猿の温泉まで10分程度だ。


– チャンスがあれば、別府に行くといい。日本では有名な温泉街だ。




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」