2012/12/28

「これは芸術!」福岡にある幻の滝 海外の反応

今回はこちらの福岡県の英彦山にある「四王寺の滝」の動画に対する海外の反応をご紹介です。福岡という場所からは想像出来ませんでしたが、冬にはこのような芸術的な姿を見せてくれるようです。

http://www.youtube.com/watch?v=RFWQ-RwR8nE


以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。



– オーマイガー!アメージング!(ロシア)


– これはアート作品だ!(アメリカ)



– 美しい・・凄く美しい


– スゴくいいね。


– ただアメージング!(アイルランド+2)


– 最初は写真かと思ったよ(アメリカ)


– ワオ、これはアメージング、なんだか非現実的だね(イギリス+2)


– つららは凄くシャープで繊細に見えるね。美しい!(イギリス)


– 水が流れる音が聞こえる・・(アメリカ)


– 水がしたたる音を聞いてると、おっしこに行きたくなったw(アメリカ)


– クソ!福岡にいたのに、こんなのがあったなんて知らなかった>.<


– すごく綺麗だ。(イギリス+4)


– ワオ、これは美しいね。I love Japan(イタリア+44)


– これは本当に今まで見た中で最も美しい景色の一つだね。本当に壮大な景色で、恋に落ちちゃったよ。(ルーマニア)


– 素晴らしいところだね・・


– I LOVE NIPPON(スペイン)


– 冬っていいよね(アメリカ)


– これも良いけど、今は東京を歩き回ることに夢中(エストニア)




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」